infirmity (noun)

the infirmity of old age — старческая немощь

bad temper is his worst infirmity — плохой характер — его главный недостаток

infirmity of purpose — нерешительность, слабоволие

debility of purpose — нерешительность, слабохарактерность

infectious disease — инфекционная болезнь

disease of childhood — детская болезнь

diseases of the mind — психические заболевания

skin disease — кожное заболевание

bad disease — дурная болезнь

Boeck's disease — болезнь Бека

dental disease — болезнь зубов

rope disease — тягучая болезнь

Crohn's disease — болезнь Крона

postinfective disease — осложнение инфекционного заболевания

acute respiratory disease — острое респираторное заболевание

cold-storage disease — заболевание при холодильном хранении

unrelated disease — заболевания, не связанные между собой

selflimited disease — заболевание,проходящее без лечения

weakness of memory — ослабление памяти

the weakness of old age — старческая немощь

position of weakness — позиция слабости

damnatory weakness — губительная слабость

unpardonable weakness — непростительная слабость

childish weakness — слабость, недостойная мужчины

the weakness of a lock — ненадёжный замок

weakness in resistance — слабое сопротивление

the weakness of an argument — неубедительность довода, шаткость аргументации

his chief weakness is a fondness for the bottle — главная его слабость — алкоголь

nail weakness — слабость ногтей

muscle weakness — слабость мышцы

generalized weakness — общая слабость

weakness in physique — слабое физическое развитие

candy is a weakness of mine — конфеты — моя слабость

weakness in sterling — понижение курса стерлингов

buying on weakness — покупка в период низких цен

premature senility — преждевременная старость

condition of the market — состояние рынка

condition of the track — состояние дорожки

in good condition — годный к употреблению

to be in condition — быть в хорошем состоянии

the house is in a terrible condition — дом в ужасном состоянии

the goods arrived in good condition — товары доставлены в хорошем состоянии

technical condition on market — техническое состояние рынка

readiness condition — состояние эксплуатационной готовности

as-cast condition — состояние непосредственно после отливки

condition a road — приводить дорогу в исправное состояние

OFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"

to lose condition — терять кондицию

raw material condition — кондиция сырья

coefficient of condition — коэффициент кондиции

climatic conditions — климатические условия

conditions of flight — условия полёта

test condition — условие

upon condition — при условии

dip condition — условие срыва

condition bit — разряд условия

condition mask — маска условия

accelerator operating condition — режим работы ускорителя

stabilized condition — стабилизированный режим

moulding condition — режим литья под давлением

transient condition — неустановившийся режим

full power condition — режим полной мощности

to meet the conditions — выполнять условия

to lay down conditions — формулировать условия

conditions of sales — условия продажи

on condition … — при условии …

on the condition — при условии

made condition — ставил условие

mild condition — мягкое условие

edge condition — краевое условие

make condition — ставить условие

estate upon condition — условное владение

profit maximizating condition — условие максимизации прибыли

resolutive condition — резолютивное, отменительное условие

regular service condition — нормальное условие эксплуатации

suspensive condition — отлагательное, суспенсивное условие

special policy condition — специальное условие страхования

to be of high condition — занимать высокое положение в обществе

condition of readness — положение боевой готовности

to be in a delicate condition — быть в положении

desperate condition — безнадёжное положение

transit condition — транспортное положение

financial condition — финансовое положение

condition status — состояние

bad condition — плохое состояние

go condition — рабочее состояние

poor condition — плохое состояние

fault condition — состояние отказа

in condition — в форме

been in good condition — бывал в хорошей спортивной форме

be in good condition — бывать в хорошей спортивной форме

been in bad condition — бывал в плохой спортивной форме

was in good condition — был в хорошей спортивной форме

be in bad condition — бывать в плохой спортивной форме

heart condition — болезнь сердца

temper brittle condition — состояние отпускной хрупкости

quasi-equilibrium condition — квазиравновесное состояние

plane-strain condition — плоскодеформированное состояние

tool condition sensing — контроль состояния инструмента

accepted-or-serviceable condition — исправное состояние

real condition — реальное условие

resolutive condition — отменительное, резолютивное условие

profit maximizing condition — условие максимизации прибыли

overflow test condition — условие проверки на переполнение

match condition — условие соответствия; условие совпадения

instrumental condition — инструментальный условный рефлекс

branch on condition — условный переход

equation of condition — условное уравнение

estate upon condition — условное право в недвижимости

surplus condition — превышение предложения над спросом

to discharge subject to condition — освободить условно

condition station — боевой пост

you must on no condition tell him what happened — вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось

condition codes — условные обозначения категорий имущества

the size is conditioned by the requirements — размер зависит от потребностей

you must condition yourself — вы должны тренироваться

good condition — хорошее состояние

in condition — в хорошем состоянии

ionic condition — ионное состояние

work condition — рабочее состояние

condition ON — состояние "включено"

charge condition — степень заряженности

condition level — степень тренированности

society conditions us all — общество всех нас формирует

he was conditioned in Latin — ему дали переэкзаменовку по латыни

term and condition — статья или условие

as-is condition — существующее условие или состояние

sine condition — условие синусов

meet condition — отвечать условию

overall condition — общее условие

rigid condition — жесткое условие

basic condition — основное условие

to bear up against affliction — стойко переносить превратности судьбы

an essential fault in a theory — существенный недостаток теории

a fault in cloth — дефект в ткани

branch-open fault — дефект типа "обрыв ветви"

proof fault — дефект от неправильной расстойки

fault defect — дефект приводящий к неисправности

fault evaluation — определение количества дефектов

floating gate fault — дефект типа "плавающий затвор"

the fault lies with you, not with me — вы виноваты, а не я

whose fault is it? — чья это вина?; кто в этом виноват?

it is my fault — это моя вина

at fault — виноватый

who is at fault? — кто виноват?

non-intentional fault — неумышленная вина

through seller's fault — по вине продавца

through no fault of mine — не по моей вине

through no fault of ours — не по нашей вине

the fault rests with him — вина лежит на нём

your essay contains many faults in grammar — в вашем сочинении много грамматических ошибок

general fault — общая ошибка

stack fault — ошибка в стеке

usual fault — типичная ошибка

typical fault — типичная ошибка

assembly fault — ошибка компоновки

faults of a child — проступки ребёнка

fault in posture — нарушение осанки

insulation fault — нарушение изоляции

contact fault — нарушение контакта; контактная неисправность

web lead fault — неправильная проводка ленты

cold fault — потерянный след

be at fault — потерять след

earth fault — замыкание на землю

arcing fault — замыкание через дугу

fault to frame — замыкание на корпус

three phase fault — трехфазное замыкание

phase phase fault — междуфазное замыкание

fault image — искажённое изображение

fault masking — маскирование неисправностей

fault region — местоположение неисправности

transition fault — переходная неисправность

fault diagnosis — диагностика неисправностей

fault isolation — локализация неисправностей

gentle to a fault — слишком кроткий

she is generous to a fault — в своей щедрости она не знает меры

to be at fault — находиться в затруднительном положении, не знать, что делать или что сказать

hade fault — сброс

cross fault — косой сброс

fault side — крыло сброса

fault wall — крыло сброса

face of fault — фас сброса

it was difficult to fault her performance — было трудно придраться к её исполнению;

find fault — придираться

party at fault — виновная сторона

party in fault — виновная сторона

to claim a fault — считать ошибкой

find fault with — придраться к; придираться к

landing fault — ошибка при соскоке

measuring fault — ошибка измерения

mild fault — незначительная ошибка

numerical fault — численная ошибка

zeroizing fault — ошибка обнуления

radial fault — радиальный сброс

companion fault — побочный сброс

tension fault — нормальный сброс

echelon fault — ступенчатый сброс

fault strike — простирание сброса

I fault myself for not doing it — ругаю себя за то, что не сделал этого

sincere affection — искренняя любовь

strong affection — сильная привязанность

her affection withered — её любовь угасала

infelt affection — искренняя привязанность

daughterly affection — дочерняя привязанность

reciprocal affection — обоюдная привязанность

affection of the throat — болезнь горла

cerebral affection — поражение головного мозга

adnexal affection — поражение придатков матки

reason and affections — разум и чувства

to famish affection — заглушить чувство

volition and affection — волевой акт и случайность

affections of bodies — свойства тел

delicacy of taste — изысканность вкуса

delicacy of features — тонкость черт

he wondered at the delicacy of form — он был восхищён изяществом формы

delicacy of health — слабость здоровья

to have no sense of delicacy — не иметь ни малейшего чувства такта, быть бестактным

delicacy of the position — щекотливость положения

delicacy of hearing — острота слуха

delicacy of a balance — чувствительность весов

the papers are in disorder — бумаги в беспорядке

to throw troops into disorder — смять войска

degree of disorder — степень неупорядоченности

to promote disorder — возбуждать беспорядки

serious disorder has broken out — начались серьёзные беспорядки

mental disorder, disorder of the mind — расстройство психической деятельности

thought disorder — психическое расстройство

to disorder documents — перепутать документы

civil disorder — гражданские беспорядки

to disorder the health — расстраивать здоровье

my chief complaint is that … — главная причина моего недовольства заключается в том, что …

he is full of complaints — он постоянно жалуется

prosecution by complaint — уголовное преследование по жалобе

to prosecute a complaint — поддерживать обвинение по жалобе

press complaint commission — Комиссия по жалобам на прессу

tried on complaint — находящийся под судом по жалобе

lodge a complaint against — подавать жалобу против

bill of complaint — исковое заявление, жалоба

civil complaint — иск

complaint form — бланк жалобы

letters of complaint — жалобы

made complaint — принес жалобу

make complaint — приносить жалобу

customer complaints — претензии потребителей

complaint letter — рекламация

complaint bureau — бюро рекламаций

made a complaint — предъявил претензию

complaint costs — издержки на рекламацию

make a complaint — предъявлять претензию

a complaint of the liver — боль в печени

time handicap — недостаток времени, цейтнот

his short-sightedness seriously handicapped his studies — из-за близорукости ему было очень трудно заниматься

to do ill — причинить вред, плохо обойтись, поступить

ill nature — злоба; недоброжелательность

the ills of life — жизненные невзгоды

ill luck — невезение; неудача; несчастье

as ill luck would have it, by ill luck — к несчастью

economic and social ills — экономические и социальные трудности

he is ill with influenza — он болен гриппом

to fall ill — заболеть

terminally ill — неизлечимый больной, обречённый

to sham ill — притвориться больным

feel ill — быть больным

ill act — плохой поступок

ill choice — неудачный выбор

ill taste — дурной вкус

ill news — плохие новости, дурные вести, недобрая весть

ill odour — неприятный запах

of ill repute — пользующийся дурной славой

ill success — неудача, неуспех

ill fortune — несчастье, неудача

ill habits — дурные привычки

ill omen — дурное предзнаменование

ill turn — плохая услуга

mean ill — иметь плохие намерения

ill fame — плохая репутация, дурная слава

he is ill handled — с ним плохо обращаются

ill neighboured — имеющий дурное соседство

ill tongues — злые языки

the ill he did rebounded upon him — причинённое им зло ударило по нему самому

ill effects — пагубные последствия

ill weed — злостный сорняк, бурьян

to behave ill — плохо вести себя

it went ill with his family — его семью постигло несчастье

ill bred and familiar manner — дурная и фамильярная манера

ill humour — плохое настроение, дурное расположение духа

ill usage — плохое, жестокое, несправедливое обращение

to bode ill — служить дурным предзнаменованием

it has fared ill with him — ему пришлось плохо

I can ill afford the expense — я с трудом могу позволить себе такой расход

in an ill hour — в недобрый час

is she well or ill? — она здорова или больна?

optical fiber imperfection — несовершенство волоконного световода

to expose imperfections — вскрывать недостатки, обнаруживать изъяны

surface imperfection — дефект поверхности

crystal imperfection — дефект кристалла

face imperfection — дефект поверхности